Stepanova, Stepnova – care-i diferența
Din confuzie au venit la mine. Atât de mult mi-a plăcut Maria Stepanova, încât am mai comandant două – vezi prima poză; ajunse acasă, soțul imi zice “Da’ tu nu vezi că e altă autoare?… Dar ce vacanță de vară faină mi-au făcut.
Sunt cărți care nu-ți ajung nici p-o măsea: radiante, cu povești bine scrise, cu ritm de pânză de păianjen; adică te agață si te țin așa în plasa lor până la punctul de final.
Și-acum, să râdem… Nu, chiar nu văzusem diferența aproape insesizabilă (Maria, Marina; Stepanova, Stepnova) de nume dintre cele două, deși știam ca Stepanova nu mai avea altă carte publicată în română.
Asta e, și scriitorii își fac daruri între ei prin mâna unor blonde aiurite ca mine.
Stepanova, Stepnova – kakaya raznitsa….
Despre ”În amintirea memoriei”, de Maria Stepanova, am scris mai mult aici
Related Posts
Cum ne păcălesc etichetele În anii 90, abia ieșiți din comunism, toți ne pricepeam la mașini. Adulți și copii, toți știam ce este o jojă, cum să controlăm nivelul de ulei, cum să schimbăm o roată, iar la reparația unei maișini, în fața blocului, lua parte cel puțin o jumătate de bloc.
Urmare firească a acestei […]
Treaba cu ganterele…. 🙂 Irinel, autoarea blogului de mai jos, zice că am îmblânzit ganterele, dar eu cred ca este exact invers. Am povestit cu ea câte-n lună și stele despre sportul de plăcere, despre diete, despre celulita. Vezi și tu mai jos. […]
Cel mai iubit (dintre)….exercitiu S-a făcut aproape un an de când am avut primele și cumplitele dureri lombare (din ultimii 10 ani), provocate de cele 2 hernii + cele 3 discuri deplasate, pe care le posed, evident, cu mândrie, căci, cine nu suferă la frumusețe.... 😉
Odată cu trecerea anilor (da, da, varsta - nu […]
Nu schiezi, ce să faci totuși la munte Vara trecută, povestesc unui prieten despre vacanța noastră, a patra (știu, zâmbiți!), la Eforie Sud (asta și datorită gazdelor noastre primitoare și drumului scurt). Îmi arăt indignarea că, în toți anii aceștia, nu s-a schimbat mai nimic (în bine) pe litoralul românesc. Replica pe care […]
Borș de pește, hamsii și alte mezelicuri de la mare (I) - “Cum se numește hotelul”? întreb în timp ce mențin ritmul alergării, ceva mai anevoioasă, astăzi.
- “Citadel”, mi se răspunde.
O fracțiune de secundă, mă văd închizând, cu o zi înainte de a fi terminat “Le sourire au pied de l'echelle” (Henry Miller), “La citadelle” (în original) […]